Agustín Ballina Casares es un abogado mexicano con más de 20 años de experiencia en el ámbito jurídico corporativo, especializado en asesoría legal empresarial y gestión de asuntos jurídicos estratégicos. Actualmente se desempeña como Chief Counsel de JLL México, compañía global especializada en servicios inmobiliarios y administración de bienes raíces comerciales.

Es egresado de la Universidad Anáhuac México, donde cursó sus estudios universitarios entre 1998 y 2003. A lo largo de su trayectoria, ha consolidado experiencia en derecho corporativo, negociación y elaboración de contratos comerciales, gobierno corporativo, cumplimiento normativo, litigios y asuntos laborales. Su trabajo se ha enfocado en vincular la estrategia jurídica con los objetivos comerciales de las organizaciones, procurando que el área legal participe activamente en la toma de decisiones empresariales.

En JLL, ha encabezado proyectos jurídicos relacionados con operaciones inmobiliarias, contratos de prestación de servicios, inversiones, cumplimiento regulatorio y gestión de riesgos. Entre los retos relevantes de su trayectoria se encuentra la adaptación de la estructura corporativa de la compañía a la reforma mexicana en materia de subcontratación laboral, que implicó ajustes en entidades legales, contratos con clientes y proveedores, así como la implementación de controles internos. También ha impulsado el uso de herramientas de inteligencia artificial para agilizar la búsqueda de cláusulas, la revisión documental y la elaboración de contratos.

En 2025, fue incluido en la GC Powerlist México de The Legal 500, reconocimiento que destaca a profesionales jurídicos internos por su contribución estratégica a las empresas. En 2026, también fue seleccionado como finalista al reconocimiento GC of the Year para Latinoamérica de habla hispana, otorgado por Latin Lawyer y la Asociación Latinoamericana de Abogados Corporativos (LACCA).

Su trayectoria se caracteriza por integrar el conocimiento jurídico con una visión de negocio, con énfasis en la prevención de riesgos, la innovación tecnológica, el cumplimiento normativo y la colaboración entre el equipo legal y las distintas áreas operativas. Desde su posición en JLL México, contribuye a que la función jurídica sea un socio estratégico para el crecimiento y la operación de la compañía.